Japanese Warning Signs: Watch Your Fingers!

Japanese Warning Sign: Watch Your Fingers

I took this picture of a Japanese warning sign in an elevator a few years ago. I thought it was kind of humorous with the fingers getting munched and the tearful face. WATCH YOUR FINGERS Actually the text reads: ドアにちゅうい or “Mind the door!” Pronounced “doh-ah ee chooo-eee” with a slightly longer “ooo” sound than usual. Which is also re-iterated in the text below, only in kanji this time: 注意 This has several different translations …

Read more